Avui toca una sèrie, que ultimament n’he vist forces i no n’he comentat cap. Per saber de què va la sèrie ja hi ha la wikipedia. Anem al que toca:  m’ha agradat la primera temporada. És una sèrie d’humor i a tots els capítols hi ha bons moments, tot i que  hi ha algunes bromes que poden arribar a no entendres si no s’està posat en la matèria (per exemple bromes del World of Warcraft) . La trama en si avança molt a poc a poc però aconsegueix donar-li perspectiva al conjunt.

Per altra banda aquesta sèrie m’ha fet adonar del que es perd amb el doblatge. Vaig veure tota la primera temporada en la versió original i després vaig saber que Antena 3 ( mitjançant un dels seus canals de TDT ) l’estava emetent. Per curiositat vaig baixar-me un capitol qualsevol per veure que tal era… i buf, perd molt.  Suposo que la inversió en doblatge varia depenen de la sèrie, i en aquest cas el presupost devia ser escas. No crec que l’hagues arribat a mirar tota en el cas que inicialment l’hagues començat a mirar en castellà. Així que a fer un esforç i a mirar versions originals, que val la pena.